Learning is fun!

英語 時々 スペイン語(完全マップで TOEIC 930 / 英検1級取得)

#0052 聴き読みインプット

#0052 聴き読みインプット

f:id:zendama:20180430090941j:plain

今月から、新しい試みとして、「英語音声を聞きながら、1回だけ読む(黙読)」ということを始めました。
私は、1冊のテキストをやり込むのが好きなので、どうしてもこなせる素材が少なくなってしまいます。
今年は「読む量を増やしたい」と思っていたので、「なんかいい方法ないかな?」と、考えていました。

聴き読みインプットを始めた理由とメリット

* 多読の量が増やすため

音読パッケージに時間がとられるため、多読量がなかなか増えない。
普通の小説より読みやすいものを取り入れて、語数を稼ぎたい。。。

* 購入した教材を減らすため

どう考えても、持っている教材を全部消化するのは無理だし、もう興味がなくなったものもある。
1回聴いて読むことで、処分する罪悪感を少しでも減らしたい。

* 音声があるので、ペースメーカーになる

音声に合わせて集中して読むので、ダラダラせず区切りを意識して読める。

* かかる時間を見積もりやすい

CD1枚で60分強くらい?
昼休みに20分くらい聴き読みできたら、絶対に1週間(5日)で終わるはず。
週末を調整に使って、1週間に1冊消化を目標とします。

-----

英語では、Immersion Readingという言葉があるらしいですね。
Amazonが勝手に作った言葉かも。。。)

What is Immersion Reading?

 

4月は3冊終わらせることができました。
この調子で続けたいです。

 

#0051 リスニングスキル向上 お役立ちサイト

#0051 リスニングスキル向上 お役立ちサイト

リスニングスキル向上に役立ちそうなサイトをまとめました。

 

リスニング上達法

3 Step 英語リスニング上達法-はじめに

私は特に、ステップ3が参考になりました。 

3Step 英語リスニング上達法 - Step3

「英語のリスニングは発音力で決まる!」で有名な鵜田 豊さんのサイトです。
リスニング能力をあげるのには、時間がかかるなーと痛感しております。 

 

英語リスニング無料学習館

english-listening-center.com

タイピングでディクテーションが練習できます。
オススメです。

 

ESL Cyber Listening Lab

www.esl-lab.com

練習問題など膨大にあるので、素材には困らないと思います。

#0050 リスニング おすすめ英語ポッドキャスト ニュース "CBS This Morning" podcast & 5 Things

#0050 リスニング おすすめ英語ポッドキャスト ニュース "CBS This Morning" podcast & 5 Things

 

ニュースのポッドキャストも聴くべきなんでしょうが、あんまりたくさんは聴いていません。

登録しているのは2つ。

未再生エピソードがたまってきたら、うっとーしーので購読からはずします。

f:id:zendama:20180424172749j:plain

"CBS This Morning" podcast

 

www.cbsnews.com

ニュースだけでなく、著名人のインタビューや、話題の書籍のオーディオブック(最初の部分だけ)など、盛りだくさん。だからこそ、なかなか全部は聞けない。。。
朝の番組のせいか、さわやかで元気な雰囲気がいい感じ♪

# Me too騒動で、アンカーのチャーリーさんが降板されました。
下の動画はその時の番組での女性アンカーのコメントです。
(動画の下に、コメントのテキストも掲載されています。)

www.cbsnews.com

 

『プレイボーイ』の創刊者 ヒュー・ヘフナーの死亡の際の番組では、
「プレイボーイとナショナル・ジオグラフィックを収集していた」とコメントし、
女性達に「全然違うじゃん!」といっせいに突っ込まれていました。
面白い事言うオジサンだなーと笑っていたのですが、、、

www.cbsnews.com

ヤング・シェルドンの番宣?

www.cbsnews.com

5 Things by USA Today

5 Things by USA TODAY on Apple Podcasts

短いので、とりあえず登録だけ。

 

#0049 リスニング おすすめ英語ポッドキャスト 悩み相談 & エッセイ Dear Sugar / Modern Love

#0049 リスニング おすすめ英語ポッドキャスト 
悩み相談 & エッセイ Dear Sugar / Modern Love

私が大好きなポッドキャストを2つ紹介します。

① Dear Sugar

 

www.wbur.org

一言で説明すると、悩み相談です。
日本と共通の問題もあれば、「アメリカって、、、」と驚くような悩みもあり。

ホステスを務められているのは、作家のCheryl Strayedさん。

Cheryl Strayed - Wikipedia

 

 

この作品がベストセラーになり、映画化もされました。

Cherylさんの低めの落ち着いた声が大好きで、いつまでも聞いていたいなと思うほど耳に心地よいです。
アドバイスがjudgmentalではないのが、人気の秘訣かも???

質問によっては、さらに専門家に電話して、意見を求めるケースもあります。

ポッドキャストの内容は、オンラインでも読めます。

Dear Sugars - The New York Times

 

オススメエピソード 

The Double Bind of Female Ambition — With Hillary Clinton ★ヒラリー・クリントン
More Money, More Problems | Dear Sugars
Career Vs. Love | Dear Sugars
Location, Location, Location | Dear Sugars
Sibling Rivalry | Dear Sugars

 

② Modern Love

 

www.wbur.org

 

New York Timesに掲載されたエッセイの中から、俳優さん・女優さんによる朗読が楽しめます。
感情が込められたプロの朗読に、さらに効果音なんかも入って楽しめます。
ナレーターの俳優さん・女優さんは、「超有名」な方ばかり!!!

オンラインで書かれたエッセイも読めます。

www.nytimes.com

(一話1500語くらいでしょうか? このコーナーに掲載されたエッセイの中から選ばれて、ポッドキャストが作られているようです。)

ポッドキャストでは、エッセイの朗読以外にも、ライターの方の思いや、エッセイの反響、現在のご様子、朗読された方の感想なども聞けます。

1回聴いて、エッセイを読んで、また聴くと、英語も上達しそうなのでやってみたいと思っているのですが、なかなか。。。

こちらも、共感できる部分もあれば、「日本もこんな風に変化していくのかな?」と考えさせられる内容もあります。エンディングは収まるところに収まるという感じで、救いようのないほどダークなものは少ないです。

オススメエピソード 

Revenge of the Friend
エッセイ: Revenge of the Friend: Modern Love - The New York Times
ポッドキャスト : Revenge of the Friend | With Kristin Chenoweth | Modern Love

-----

どちらの番組でも共通して感じますが、アメリカでの「ドラッグ」そして「LGBT」は、日本では想像できないくらい社会に大きな影響を与えているのですね。
あと、アルコールに関しての意識も日本と全然違う。
アメリカでは、「アルコールとアルコール中毒がもっと密接な関係にあるような気がする。小説を読むたびに断酒会が出てくるし。そのせいか、飲酒に強い嫌悪感をもつ人もいるし、お酒の販売を禁止されている地域もある。DRYと呼ばれていますね。

禁酒郡 - Wikipedia

(だから、日本で自動販売機でお酒が売ってるのに驚く外国人の方がいるとか?)

私にも子どもがいますが、子どもとドラッグの関係を心配したことはないし、身近な人がアルコール中毒になったこともありません。
私が世間知らずなだけなのかもしれませんが、、、

と、話がそれてしまいましたが、どちらのポッドキャストも英語の勉強にもなるし、番組の内容もとても興味深いです。

#0048 リスニング おすすめ英語ポッドキャスト 英語学習者向け

#0048 リスニング おすすめ英語ポッドキャスト 英語学習者向け

私が少し前まで聞いていた、英語学習者向けのポッドキャストです。
どちらも人気があるようで、紹介されている方も多いようですね。
こんなハイクオリティの番組を「無料」で聞けるなんて、21世紀ってすごい!!!

 

① Learn British English with Luke Thompson

teacherluke.co.uk

ルークさんは、日本で英語の先生をしていた時期もあったようですね。
時々、日本の話も出てきます。
(日本人がマスクしてる様子を「忍者みたいで、、」と説明されてました。)
このポッドキャスト、面白いのですが、ちょっと長すぎます。
リスナーの方からも「短くしてください!」との要望もあるようなのですが、
「必ずしも一度に全部聞く必要はないよ!」とのことでした。

トピックも様々で、興味あるのだけ聞いてました。
スターウォーズとか一人漫談の話とか、そういうのはあまり聞かず。。。)

聞いてもわからない話も、あまり難しく考えず、気軽に聞くようにアドバイスがありました。(exposeという単語を使っていらっしゃいました。)

オススメエピソード

385. Breaking the Intermediate Plateau (Part 1) | Luke’s ENGLISH Podcast

386. Breaking the Intermediate Plateau (Part 2) | Luke’s ENGLISH Podcast

お父様登場の会も、聴きごたえあり!

390. The Rick Thompson Report: Hard Brexit / U.S. Election | Luke’s ENGLISH Podcast

498. The Rick Thompson Report: Brexit Negotiations | Luke’s ENGLISH Podcast

 

② All Ears English Podcast

Episodes | All Ears English Podcast

最初に聞いた時は、このマシンガンのような速さに圧倒されて挫折しましたが、
2年前くらいからじゅうぶん理解できるようになりました。
Specific questionが好き!とおっしゃる通り、細かい質問などに丁寧に答えてらっしゃいます。

こちらのLindsayさんも、日本で英語を教えていた経験がおありです。
私はJessicaさん(と犬)の会話が好きでした。

有料でスクリプトの販売があります。
(私も1回購入してみましたが、別にいらないと思います。人による、、、)

IELTS対策もあり

IELTS Energy Episodes | All Ears English Podcast

オススメエピソード

AEE Bonus: How the Heck Did Trump Get Elected??!! | All Ears English Podcast

AEE 590: Will You Marry Me? How to Get Engaged in American Culture | All Ears English Podcast

 

-----

どちらの番組でも、
「普通の英語勉強用の素材のような不自然な内容」ではない番組にしたいとの目的があり、なるべくナチュラルスピードで話しているとは言っていたけど、やはり発音はクリアです。
ルークさんもブリティッシュの中でも標準的な発音のようですし、AEEの3人も、わかりやすいです。
使われる表現も幅広いですが、やはり英語学習者に配慮した内容となっていると思います。
(それが悪いと思っている訳ではありません。)

2年くらい通して聞いていましたが、基本「お勉強」なので、ちょっと飽きました。
一旦卒業です。

 

私は聞いてなかったけど、BBCにも人気の番組があり。

BBC Radio - 6 Minute English - Download

(短いので続けやすいかもしれませんね。)

 

リスニングの本もたくさん買いました(^^ゞ

 

#0047 英語上達完全マップ リスニング 私のリスニング勉強法

#0047 英語上達完全マップ リスニング 私のリスニング勉強法

リスニングに関しては、特に時間をかけて「これをやりました!」と特筆することは少ないです。

英語上達完全マップ リスニング

英語上達完全マップ●リスニング

リスニングとヒアリングをはっきりと分けて考えましょう。リスニングの定義は注意を注ぎしっかりと理解すること、ヒアリングは音声を単に耳に入れること、聞き流すことと定義したいと思います。

名言ですね!!!

私の場合、
音読パッケージで精聴(リスニング)を、
ポッドキャストやオーディオブックで多聴(ヒアリング)を、
という感じです。

ディクテーションを集中して2-3ヶ月やった時期もあります。

今月(2018年4月)から、新しい試みとして、
図書館で借りてきた英語関連の本(音声付きのもの)を、
音声を聞きながら、1回だけ読む
ということを始めたところです。
(目的:目と耳から同時に軽めのインプットを大量にするため
多読と多聴を同時やるイメージで。)

私のリスニング能力は、
日本で販売されている英語学習者向けのCD、
英語学習者向けのポッドキャスト All Ears English PodcastLearn British English with Luke Thompsonなら、ほぼ理解には困りませんが、
ネイティブ向けのニュースだと、7割くらいの理解というところでしょうか?
ネイティブ向けの番組でも、 Dear SugarsModern Loveだと理解度は80%から90%に上がります。

海外ドラマだと、60%から80%の間。やはり男性がムニャムニャ言ってる場面はあまり聞き取れていません。スクリプト見ると、わからないところはホントに少ないのですが、音声だけだとまだまだ、、、です。

RとLの聞き分けも100%はできておらず、音より単語能力や文脈に頼っていることが多いような気がします。

英語の力もある程度のところまでいくと、
大きなブレイクスルーは起こりにくいと思うのですが、
私の場合、
第二期音読パッケージ・瞬間英作文・ボキャビルに同時に取り組んだことで、
リスニング能力は劇的に向上しました。

発音もリスニングに大きな影響を与え、
「自分で発音できない音は、聴き取れない」とも言われますが、
私はそれはどうかな?と思っています。
発音は私の弱点で課題でもあるのですが、私の発音能力とリスニング能力が比例しているとは思えません。
勿論、発音をマスターできればした方がいいに決まっているけど、私の場合は発音に力を入れるより、音読パッケージ・瞬間英作文・ボキャビルを続ける方が効率がよかったです。(発音苦手だから。。。)

もし、リスニングの力を上げるには何が有効でしたか?
と訊かれたら、
やはり、「リッスン&リピート=音読パッケージ」を強くオススメいたします。

 

でも、発音もやれるならやった方がいいですよね、、、(自戒を込めて) 

#0046 NHKのラジオ講座 活用していますか??

#0046 NHKラジオ講座 活用していますか??

今日は4月1日。新しい年度のはじまりです。
NHKの語学講座も明日からスタートですね。

私もNHKラジオ講座を2・3年聞いたことがあります。
まだ独身の頃、出勤前に喫茶店でモーニングを食べながら、テープに録音した番組をウォークマンで聞いていました。
時代を感じます。。。
聞いていたのは、「やさしいビジネス英語」と大杉正明先生のHope, Dream, NYです。
懐かしいです(^^♪

私は、ラジオ講座を活用しているほうではありません。
昨年は、遠山先生の「ラジオ英会話」と、「実践ビジネス英語」を聞いていました。
テキストは購入せず、多聴の一環として。

ipadにアプリを入れて、聞いていましたが、半年くらいでやめました。

理由は、1週間分を連続再生できず、1回ごとにエピソードを選んで、再生ボタンを押さないといけなかったから、、、です。
早朝、お弁当を作りながら聞いていたので、手が汚れている時もあり、だんだんめんどくさくなって。
ポッドキャストみたいに、聞いていない番組をノンストップで聞けるといいのに。。。
(もしかして、設定でできたりして??)

ラジオ講座は、長年続けている方も多いのですね。尊敬いたします。

私の大好きなマンガ「大阪豆ゴハン」(サラ・イネスさん作)に、NHKラジオ講座を使って語学をマスターする方法についてのエピソードがありました。

 

大阪豆ゴハン 全6巻セット (講談社漫画文庫) (文庫)
by カエレバ

*文庫本版 6巻より

 

毎日録音して、2-30回程繰り返し聞く。
その日の例文を暗記する。
作文を何個か作る。
次の日の単語の活用を全部覚える。

これを毎日続けると、「ある程度のところまでしゃべれるようになる」らしいです。

番組の方はともかく、
私は、ゴカクルのフレーズを、瞬間英作文に利用させてもらっています。
おススメです。

learningisfun.hatenadiary.jp